購物

阪急阪神百貨店旗下經營著「阪急百貨」和「阪神百貨」兩家日本著名百貨公司。總店位於日本大阪的繁華市中心梅田地區，此外還有「阪急男士館大阪」、「阪急男士館東京」、「博多阪急」、「神戶阪急」等大型分店。

作為日本最大規模的百貨店，阪急阪神百貨店為國內外顧客提供最新流行資訊，引領時尚潮流。

2026-09-21 至 2026-12-31

所有中國大陸以外發行的銀聯卡（部分日本發行的銀聯卡除外）

於阪急阪神使用銀聯卡，單筆消費滿100,000日圓立減2,500日圓

單筆消費滿300,000日圓立減10,000日圓。

Pay with a UnionPay card at Hankyu Hanshin and get JPY 2,500 off a single purchase of JPY 100,000 or more, or JPY 10,000 off JPY 300,000 or more.

1. 本活動參與店鋪為商戶指定店鋪，詳情請諮詢商戶。

2. 活動參與對象卡片為中國境外（為本活動之目的，包含香港、澳門和臺灣地區）發行的銀聯卡。部分日本發行的卡片無法參與本活動。

3. 活動期間無需報名，使用銀聯卡在指定線下商戶消費，通過銀聯通道結算，單筆支付滿額以上，觸發立減優惠。單卡每日前3筆消費可享優惠，每月單卡前3筆消費可享優惠，活動期間總共可以享受10次優惠。

4. 如交易發生退款或者退貨，僅退還持卡人實際支付的金額，不包含立減的金額。優惠次數不再重新計算。

5. 若有多個銀聯實時立減活動在同一商戶同時進行，用戶僅可享受一次金額最高的優惠，相同活動的優惠不可疊加。

6. 本活動旨在為使更多持卡人享受優惠權益，對使用或涉嫌使用違反活動細則、規則或不正當方式套取銀聯優惠的持卡人，銀聯國際有權不予優惠、追回已發放的優惠，並拒絕其今後參加銀聯的任何優惠活動。本活動由銀聯國際開展。但銀聯國際不是商品和/或服務的提供方，不對商品和/或服務本身承擔任何責任。

7. 關於立減優惠金額請見銀聯扣款簡訊或諮詢日本地區銀聯客服 +86-21-52295600（自費）

(English Version)

1. Participating stores are designated by the merchant. Please ask the merchant for details.

2. Eligible cards: UnionPay cards issued outside mainland China (including Hong Kong, Macao, and Taiwan for this campaign). Some Japan issued UnionPay cards are not eligible.

3. No registration is required during the campaign period. Use your UnionPay card at designated offline merchants and settle through the UnionPay network. A single transaction that meets or exceeds the required amount will trigger the instant discount. Per card: the first 3 transactions per day and the first 3 transactions per month are eligible, with a total of 10 discounts available per card throughout the campaign period.

4. If a transaction is refunded or returned, only the amount actually paid by the cardholder will be refunded (the discount amount is not refunded), and the discount opportunity will not be reinstated.

5. If multiple UnionPay instant discount campaigns run at the same merchant, only the highest discount amount applies. Discounts from the same campaign cannot be combined.

6. This campaign is intended to let as many cardholders as possible enjoy the benefits. UnionPay International reserves the right to deny discounts, recover already granted discounts, and prohibit future participation in any UnionPay campaigns for cardholders who violate these terms or attempt to obtain discounts through improper means. This campaign is organized by UnionPay International, which is not the provider of any goods or services and assumes no responsibility for the goods or services themselves.

7. For the exact discount amount, check the UnionPay transaction SMS or contact UnionPay Japan customer service at +86 21 52295600 (charges apply).

1.此活動條款及細則適用於合作商戶，活動詳情請諮詢店內客服人員。
2.銀聯國際並非產品或服務供應商，故此將不會就有關產品或服務承擔任何責任。任何有關此推廣的產品或服務之責任，一概由活動商戶負責。
3.本頁面包含的設計、文字、圖像及鏈接等內容應在取得銀聯國際許可情況下，僅用於銀聯國際相應活動宣傳之目的。 活動結束後，鏈接等相關內容將失效，如有使用請立即刪除。 因未及時刪除或不合理使用產生的後果或損失，銀聯國際不承擔法律責任。