레스토랑

DiningCity는 프리미엄 레스토랑을 위한 온라인 예약 플랫폼이자 다국어 지원 가이드로, 고급 다이닝을 경험할 수 있는 ‘봄 레스토랑 위크(Spring Restaurant Week)’를 주최합니다. DiningCity를 통해 유니온페이 카드 회원은 베이징, 상하이, 광저우, 선전을 포함한 16개 도시의 800개 이상 고급 레스토랑에서 맞춤형 다이닝 혜택을 특별한 가격으로 즐길 수 있습니다.

2025-03-06 ~ 2025-04-27

중국 본토 외 지역에서 발급된 모든 유니온페이 카드

유니온페이 카드 회원은 베이징, 상하이, 광저우, 선전을 포함한 16개 도시의 800개 이상 고급 레스토랑에서 맞춤형 다이닝 혜택을 특별한 가격으로 즐길 수 있습니다.

본 혜택은 일반 버전(2025년 3월 6일~4월 6일)과 위너 버전(2025년 4월 10일~4월 27일)으로 제공됩니다. 서비스 기간 동안 이용 횟수 제한은 없으며, 레스토랑별로 제공 방식이 다를 수 있습니다.

https://restaurantweek.diningcity.cn/lang/zh?source=unionpay_international

이용 방법: 유니온페이 앱 로그인 → 'U Reward' 검색 → 'Spring Restaurant Week' 선택 후 이벤트 페이지 이동

서비스 일정

1. 일반 버전

• 예약 가능 기간: 2025년 3월 6일 오전 10시 ~ 2025년 4월 6일 오후 8시 (각 레스토랑 페이지에 표시된 정보를 기준으로 함)
• 이용 가능 기간: 2025년 3월 12일 ~ 4월 6일

2. 위너 버전

• 예약 가능 기간: 2025년 4월 10일 오전 10시 ~ 2025년 4월 27일 오후 8시 (각 레스토랑 페이지에 표시된 정보를 기준으로 함)
• 이용 가능 기간: 2025년 4월 11일 ~ 4월 27일

⚠️ 참고: 2025년 4월 7일 ~ 4월 9일은 예약이 일시적으로 중단됩니다.

패키지 가격

맞춤형 패키지는 네 가지 등급으로 나뉩니다.

점심 가격은 1인당 78위안, 1인당 79위안-118위안, 1인당 119위안-148위안, 1인당 148위안 이상입니다.

저녁 가격은 1인당 118위안, 1인당 119위안-198위안, 1인당 199위안-298위안, 1인당 298위안 이상입니다.

예약 및 이용 절차

1. 원하는 레스토랑과 시간 선택 후 로그인하여 예약을 완료합니다.

2. 내 예약(My Bookings)'에서 인증 정보를 확인합니다. (관련 인증 정보는 SMS/이메일로도 전송됩니다.)

인증 절차: 지정된 시간에 식당에 도착해 인증 정보를 제시하면 인증이 완료됩니다. (혜택 페이지에 다시 로그인하면 인증 정보를 확인할 수 있습니다.) 식사 후, 카드 회원은 62로 시작하는 유니온페이 카드를 사용해 결제해야 하며, 유니온페이 결제(카드 결제, 모바일 페이, 유니온페이 앱 등)로 식사 비용을 지불해야 합니다

1. 본 혜택은 중국 본토 외 지역에서 발급된 유니온페이 카드에만 적용됩니다.

2. 혜택은 카드 회원 본인이 예약하는 경우에만 이용 가능하며, 서비스의 양도는 불가합니다. 예약은 지정된 이벤트 페이지를 통해서만 진행하실 수 있습니다. 식사에 차질이 없도록 예약 정보에 활동명("Restaurant Week Spring 2025")이 표시되어 있는지 확인해 주십시오. 만약 활동명이 예약 정보에 나타나지 않는 경우, 일반 예약으로 간주되며, 일반 예약 확인 정보를 통해 패키지 가격 혜택을 이용할 수 없습니다. 예약 시 선결제를 요구하는 경우, 이벤트 메뉴에 표시된 정보를 참고해 주십시오. 예약 시 입력한 연락처 정보가 정확한지 다시 한 번 확인해 주십시오. .

3. 예약 제한: 혜택 서비스 기간 동안, 카드 회원은 하루에 각 식사 시간대(브런치, 점심, 저녁)별로 한 번만 예약할 수 있으며, 한 번의 예약은 최대 8명까지 가능합니다. 각 카드 회원은 각 식당에서 최대 2개의 예약을 대기 중으로 보유할 수 있습니다. 카드 회원이 식당 예약을 완료하고 48시간이 지난 후 또는 예약을 취소한 후 동일한 식당에서 다시 예약할 수 있습니다. 위의 경우를 제외하면, 서비스 기간 동안 예약 횟수에 제한은 없습니다.

4. 식사 인원 수: 카드 회원은 예약 시 식사에 참석할 인원 수를 기입해야 하며, 이를 통해 입벤트 패키지를 이용할 수 있습니다. 실제 참석 인원이 예약된 인원 수보다 많을 경우, 추가 인원은 활동 패키지를 이용할 수 없습니다. 실제 참석 인원 수를 변경하려면, 예약된 식사 시간 1시간 전까지 UnionPay 예약 채널이나 DiningCity 플랫폼을 통해 예약 정보를 수정해 주세요. 영유아를 동반할 경우, 미리 식당에 전화하여 관련 정책을 확인하고 나이, 키 등의 정보를 제공하는 것이 좋습니다.

5. 패키지 가격: 일부 식당에서는 추가 서비스 요금과 세금이 부과될 수 있습니다. 자세한 사항은 이벤트 페이지에 게시된 이벤트 메뉴 정보를 참고하세요. 카드 회원이 이벤트 패키지 외에 추가 항목을 주문할 경우, 식당에서 표시한 가격과 내용을 확인해야 합니다. 이벤트 패키지는 식당의 다른 프로모션이나 할인과 함께 사용할 수 없으며, 현금이나 다른 상품으로 교환할 수 없습니다.

6. 예약이 성공적으로 완료되면, 카드 회원은 예약 알림 메시지와 이메일을 받게 됩니다.

7. 식사 전에 카드 회원은 확인 메시지나 예약 완료 페이지를 제시해야 하며, 결제 시 지정한 UnionPay 카드를 사용해야 합니다.

8. 예약 수정 및 취소: 예약을 수정하거나 취소해야 할 경우, 카드 회원은 '내 예약(My Bookings)' 또는 '주문 관리(Order Management)'에서 수정/취소할 주문을 찾아 예약된 식사 시간 1시간 전까지 취소를 완료해야 합니다. 1시간을 넘기면 취소가 불가능하고, 식당에서 해당 예약을 미참석 예약으로 처리하여 혜택이 사용된 것으로 간주됩니다. 일부 식당은 예약 수정에 대해 다른 규정이 있을 수 있으므로, 각 식당 페이지에 게시된 사항들을 참고하여 주십시오.  예약 수정 시, 원하는 시간대가 이미 예약이 완료된 경우 변경이 불가능합니다. 이 경우, 카드 회원은 다른 시간대를 선택하거나 예약을 취소해야 합니다. 

9. 더 많은 카드 회원이 혜택을 이용할 수 있도록 하기 위해, 혜택 이용 규정을 위반하거나 부정한 방법으로 혜택을 얻은 것으로 의심되는 카드 회원과 그들이 사용하는 도구(휴대폰 번호, 은행 카드 번호, 앱 계정 등)에 대해, UnionPay International Co., Ltd. (이하 'UnionPay International')와 가맹점은 혜택을 취소하거나 철회할 수 있으며, 향후 UnionPay International의 다른 혜택 활동에 참여를 제한할 수 있습니다.

10. 예약 확정 전에 일부 고급 레스토랑에서는 재료 준비 및 한정된 좌석으로 인해 보증금을 요구할 수 있습니다. 보증금 방식은 레스토랑에 따라 아래 두 가지 형태로 나뉩니다:

1) 예약시 온라인 보증금을 결제: 보증금은 레스토랑에서 최종 결제할 때 총 금액에서 차감됩니다. 예약 시 취소 및 보증금 환불 정책을 꼭 확인하시기 바랍니다.

2) 레스토랑이 별도로 카드회원에게 연락하여 보증금을 결제 요청: 메뉴 페이지에서 예약 안내를 확인하시기 바랍니다. 메뉴 페이지에 레스토랑의 연락처와 보증금 금액이 표시됩니다. 예약이 원활하게 진행될 수 있도록 보증금을 미리 지불하는 것을 권장합니다. 정해진 시간 내에 보증금을 지불하지 않으면 혜택 패키지를 이용할 수 없습니다.

11. 기타 유의사항

1) 카드 회원이 채식주의자이거나 특정 음식을 먹지 못하는 경우, 예약 정보의 비고란에 이를 기재하면 레스토랑에서 미리 확인하고 요리를 변경하여 제공할 수 있습니다. 최종 대체 요리는 레스토랑에서 결정합니다. 레스토랑은 카드 회원의 특정 요리에 대한 변경 요청을 거부할 권리가 있으며, 카드 회원 또한 대체할 요리에 관한 정보를 사전에 레스토랑에 문의할 수 있습니다.

2) 창가 자리 등 선호도가 높은 특정 자리를 요청할 경우, 레스토랑의 실제 좌석 상황에 따라 배정 가능 여부가 결정됩니다. 이러한 요청 사항이 있는 경우에는 예약 전에 레스토랑에 직접 연락하여 사전 확인을 권장 드립니다.

3) 활동 기간 동안 레스토랑의 운영 상황, 일부 재료의 계절성 또는 기타 불가항력적인 이유로 메뉴나 영업 시간이 조정될 수 있습니다. 카드 회원이 예약을 통해 제공 받게 될 요리나 서비스는 최종적으로 레스토랑에서 제공하는 내용에 따릅니다. 카드 회원이 레스토랑의 변경 사항을 수용할 수 없는 경우, 예약을 무료로 취소하고 식사를 하지 않기로 선택할 수 있습니다 (취소 수수료는 부과되지 않습니다). UnionPay International 및 DiningCity는 레스토랑의 메뉴 변경 및 기타 사항에 대해 보장하지 않으며, 레스토랑의 변경에 대해 책임지지 않습니다.

12. 더 많은 카드 회원이 본 혜택을 누릴 수 있도록, 유니온페이 인터내셔널(UnionPay International) 및 제휴 가맹점은 혜택 이용 규정을 위반하거나 부정한 방법으로 혜택을 획득한 것으로 의심되는 카드 회원과 그와 관련된 도구(예: 휴대폰 번호, 은행 카드 번호, 앱 계정 등)에 대해 할인 혜택을 제공하지 않거나, 향후 유니온페이 인터내셔널의 모든 프로모션 활동에 참여하지 못하도록 할 권리를 보유합니다.

13. 카드 회원은 본 혜택을 예약하기 위해 사전에 DiningCity 회원으로 등록해야 합니다. 또한, 레스토랑이 서비스 및 지원을 위해 카드 회원에게 연락해야 할 경우, DiningCity는 카드 회원의 휴대폰 번호를 예약된 레스토랑과 공유할 수 있습니다. 정보 수집 기간은 각 활동의 공지 주기와 동일합니다. 카드 회원이 정보 공유를 중단하고자 할 경우, DiningCity에 신청하여 혜택 이용을 중지해야 합니다.

14. 본 혜택에 참여함으로써 사용자는 본 서비스 정책을 이해하고 동의한 것으로 간주됩니다. 본 혜택의 모든 시간은 유니온페이 인터내셔널 백엔드 시스템 시간(베이징 시간)을 기준으로 합니다.

15. 패키지 가격: 일부 레스토랑은 추가 서비스 요금과 세금을 부과할 수 있습니다. 자세한 내용은 이벤트 페이지에 게시된 메뉴 정보를 참조해 주세요. 카드 회원이 이벤트 패키지 외의 추가 항목을 주문해야 할 경우, 레스토랑에서 표시한 가격과 내용을 참고해 주세요. 이벤트 패키지는 레스토랑의 다른 프로모션이나 할인 혜택과 함께 사용할 수 없으며, 현금이나 다른 상품으로 교환할 수 없습니다.

16. 본 혜택과 서비스는 Dining City에서 제공합니다. 사용 과정에서 발생하는 다양한 문제에 대해서는 서비스 핫라인(021-31076100) 또는 고객 서비스 이메일(info@diningcity.asia)로 문의할 수 있습니다. 서비스 핫라인 고객 서비스 운영 시간: 월요일부터 금요일, 9:00-18:00(법정 공휴일 제외), 

기타 도움이 필요한 사항이 있다면 86-21-31076100(월-금: 9:00-18:00 UTC+8)로 문의할 수 있습니다. 이 외에도 UnionPay 고객 서비스 핫라인 95516(중국 본토 내) 또는 http://www.unionpayintl.com/en/serviceCenter/hotline/ (중국 본토 외 지역)으로도 문의가 가능합니다.